We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Do hadrů od​ě​ní

from Tady b​ů​h nen​í​! by DROM

/
  • Heavyweight black LP with 16-page booklet
    Record/Vinyl + Digital Album

    Heavyweight black LP with huge 16-page full-color booklet with lyrics and accompanying texts. Original artwork by Ondřej Vlk.

    Includes unlimited streaming of Tady bůh není! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in two-panel paper pocket with original album artwork by Ondřej Vlk.

    Includes unlimited streaming of Tady bůh není! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      100 CZK or more 

     

about

Svět lidí není černobílý. Přesto je někdy hranice mezi dobrem a zlem zcela zřejmá. Věříme v kolektivní vinu? A jestli ne, z jakého důvodu se naše společnost nechce postavit ke zločinům spáchaným v Letech, Hodoníně u Kunštátu a dalších českých táborech smrti čelem. Zmařené životy, rozvrácené rodiny. Trest za odlišnou barvu pleti, styl života či náboženské vyznání. Muži, ženy, děti. Smrt si nevybírala a podle letského velitele Josefa Janovského vedla cesta z tábora jen jedním směrem. Do nebe. Tomu odpovídaly i životní podmínky v Letech. Pro několik set uvězněných lidí zde byly k dispozici pouze dva záchody, jedna studna a dvě polní kuchyně. Umývárna zcela scházela. V dřevěných stavebních buňkách pro 6 lidí bylo umístěno minimálně 10 vězňů. Pro Janovského pouze technický problém, který podle poválečné výpovědi dozorce Josefa Koudelky vyřešil například tím, že nacpal zhruba 50 dětí do buňky o velikosti 6 metrů čtverečních. Brzy se tak v táboře rozmohla epidemie břišního a skvrnitého tyfu. Živená podvýživou, chladem a absolutní lhostejností táborového personálu. Proměna byla dokonána 1. srpna 1942, kdy se z původně pracovního tábora v Letech, stal tábor koncentrační. Z celkového počtu 1309 registrovaných osob, jich pobyt v Letech nepřežilo nejméně 326.

lyrics

Kartas bóh, kartas bóh (nastal hlad)

Ve své zemi
V drátech jsou chycení
Méněcenní
Do hadrů odění
Držení
Zvůlí jsou držení
Ve strachu a vězení
Označení
Nic není
V dřevěném stavení
Infekcí stižení
Se smrtí se ožení

Kartas bóh, kartas bóh (nastal hlad)

Kašuko (hluchý)
Koro (slepý)

Národ je podvod
Skořápka z nehodnot
Srdce mi zvrací
Když se vírá ztrácí

Dženo (člověk)
Meriben (smrt)

Kajdžas more? (kam jdeš člověče?)
Džav khere! (jdu domů!)

credits

from Tady b​ů​h nen​í​!, released May 1, 2018

license

tags

about

DROM Liberec, Czechia

shows

contact / help

Contact DROM

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like DROM, you may also like: